During the reservation procedure, the following sentence may be displayed in Japanese.
It means “Continue 3D secure authentication. Please click the button”.
Please click on the button and be relieved, reservation details will be displayed in English on the next screen.
If you have any questions, please don’t hesitate to contact us. (email@example.com)
We kindly await your reservation !